Bauanleitung PEDAL-USB/ V1.0-DE

Technische Dokumentation V1.0 DE / Stand: 23.09.2025

• for PCB Version Mainboard V3-R05-v526 vom 21.05.2025
• for PCB Version Mainboard V3-R05-v541 vom 02.07.2025
• for PCB Version Mainboard V3-R06-v583 vom 19.09.2025
• for PCB Midi to CV-Pedal-USB-Breakout v85 vom 21.09.2025
• for PCB Amphenol-TRS-6,35mm-Breakout v46 vom 20.08.2025
• for PCB 8TE-Pedal-USB-Panel-V1-v7 vom 25.05.2025
• Technical-data-Pedal-USB-Breakout-September-19-2025 (PDF)
• BOM-Part-list-for-NAVIPANEL-Pedal-USB (PDF)

Inhaltsverzeichnis

1. 1. Haftungsausschlusserklärung
   2. Lötempfehlung und Tipps
   3. Arbeitsvorbereitung – Bestückung und Löten.
   4. GND – Löten von GND Pads und Flächen
   5. Vorbereitung und Sortierung der Bauelemente
   6. Bestückung des Pedal-USB Breakout Board
   7. Bestückung der Bauelemente Widerstand, Elko, Kerko
   8. Bestückung der Bauelemente Verbindungsstecker für PEDAL-USB Optionen
   9. Bestückung der Bauelemente Eurorack 16pol. X19 / USB-C / 16pol. Steckerleiste X21
   10. Bestückung der TS/TRS-Buchsen / USB-A4 / USB-Host / DIP-Switch
   11. Bestückung der langen Steckerleisten
   12. Kontrolle der Bestückung Pedal-USB Breakoutboard
   13. Inbetriebnahme / Funktionstest
   14. Testumgebung mit 4 Microdexed / USB Geräten / Midi CC-Fader
   15. Externe Spannungsversorgung und Eurorack
   16. Zusätzliche Hardware-Funktionen und Buchsen
   17. Das fertige Gerät NAVIPANEL V3 for Microdexed mit der Pedal-USB Option
   18. Anhang A. Quellennachweis / Links / Produktempfehlungen
   19. Anhang B. Kredits
   20. Anhang C. Lizenzen und Urheberrecht
   21. Anhang D. Technische Daten Pedal USB Breakout
   22. Anhang E. BOM Stückliste für NAVIPANEL Pedal-USB
   23. Anhang F. Änderungen seit dem 25.05.2025
   24. Anhang F. Änderungen seit dem 02.07.2025

1) Haftungsausschlusserklärung

Bevor Sie mit dem Bausatz und der Bestückung beginnen, haben wir noch ein paar rechtliche Hinweise für Sie. Bitte lesen Sie sich den Disclaimer genau durch. Vielen Dank für Ihr Verständnis. Das Widerrufs- und Rückgaberecht erlischt, sobald Sie den DIY-Bausatz geöffnet haben und die enthaltenen Leiterplatten von Ihnen gelötet oder Frontpanels bestückt wurden. Der DIY-Bausatz kann nur im unbenutzten Zustand an uns zurückgesendet werden. Die Rücksende-Versandkosten trägt der Käufer. Die Gewährleistung beschränkt sich auf die im DIY-Bausatz befindlichen Bauelemente. Eventuelle Garantieansprüche werden aufgrund des Produkthaftungsgesetzes an unsere Lieferanten (Lieferkettennachweis) weitergegeben. Die Garantie erlischt bei unsachgemäßer Verwendung oder Benutzung, wie z.B. zu heißes oder zu langes Löten von elektronischen Bauelementen, das unweigerlich zur Beschädigung oder Totalverlust der Bauelemente führen kann.

Nicole Effendy (Designvorsprung) und Thomas Effendy (Musikandmore) sind frei von jeglichen Rechtsansprüchen, die aus Verletzungen durch das Bestücken, Löten und unsachgemäße Nutzung des NAVIPANEL V3 for Microdexed, sowie aus gesundheitlichen Schäden durch das Einatmen von Lötrauch resultieren können.

Dieses Projekt setzt gute Lötkenntnisse und ein gewisses Maß an Lötpraxis, sowie Elektronik-Grundkenntnisse voraus. Jedes Elektronikprojekt steht und fällt mit dem Werkzeug und der Sorgfalt beim Löten, SMD-Löten und das Löten von GND (Masse) Kupferflächen. Kalte Lötstellen sind die häufigsten Fehlerursachen in der Elektronik. Gleiches gilt auch für ungewollte Lötbrücken, z.B. durch zu viel Lötzinn.

Ein Punkt im Umgang mit elektronischen Bauelementen ist die ESD-Behandlung von Halbleiter-Bauelementen wie z.B. ICs, PSRAM, dem Teensy 4.1 usw. Wir wissen auch, dass nicht jeder Hobbyelektroniker oder Musiker einen ESD (elektrostatische Entladung, Englisch „ElectroStatic Discharge“) Lötarbeitsplatz hat. Leider kann eine solche Entladung die elektronischen Bauteile irreversibel beschädigen.

Tipp: Um Schäden an den Halbleitern zu vermeiden, nach Möglichkeit vor dem Berühren von Halbleitern etwas Metallisch-Leitendes, z.B. Heizkörper, berühren, um sich statisch zu entladen.

Die hier vorliegende elektronische Schaltung ist für den Betrieb mit USB 2.0, 5V DC-Steckernetzteil, (optional mit USB-C Power) und der 16pol. Eurorack-Spannungsversorgung (+5V und GND) vorgesehen. Der Einsatz von Powerbanks und die Spannungsversorgung per USB funktionieren sehr gut. Allerdings ist die Betriebszeit stark von der Leistung der Powerbank abhängig. Die Stromaufnahme des NAVIPANEL-V3 beträgt derzeit bei 5VDC ca. 250mA ohne angeschlossene USB Host Geräte.

Eine Spannungsversorgung mit LiPo 3,7V Akkus ist technisch nicht vorgesehen, da die USB-Geräte, der USB-Hub und die Analogbaugruppen zwingend 5V DC benötigen. Sollte der Einsatz des NaviPanel-V3 entgegen unserer Empfehlung trotzdem mit LiPo-Akkus erfolgen, sind wir frei von jeglichen Gewährleistungsansprüchen und nicht verantwortlich für einen technischen Defekt des NAVIPANEL-V3 for Microdexed oder anderer technischer Geräte!

LiPo 3,7V Akkus sind in der Handhabung nicht ungefährlich und sollten nur von Fachleuten mit entsprechenden Elektronik-Kenntnissen eingesetzt werden.

2) Lötempfehlung und Tipps

Verwenden Sie ausschließlich bleifreies Lötzinn mit einem Durchmesser von 0,7mm – 1,0mm, z.B. von STANNOL KS115 Sn99,3Cu0,7 d=1,0mm (Made in Germany). Der Lötdraht KS115 enthält ein kolophoniumfreies Flussmittel mit synthetischen Harzen.
Quellenachweis / Link zum Produkt: https://www.conrad.de/de/p/stannol-ks115-loetzinn-bleifrei-spule-sn99-3cu0-7-rom1-100-g-1-mm-588742.html

Ein weiterer Punkt ist die Lötrauchabsaugung.
Das Einatmen des Lötrauchs durch Mund und Nase ist gesundheitsschädlich. Deswegen sorgen Sie bitte für eine gute Absaugung der Lötdämpfe an den Lötstellen und eine gute Belüftung des Raumes. Der Lötrauch greift die Nasenschleimhaut an – das merkt man leider nicht sofort – und wer viel Leiterplatten bestückt und lötet, sollte dann schon aus eigenem Interesse, für eine gute Lötrauchabsaugung sorgen. Eine gute Empfehlung ist die Lötrauchabsaugung ist der ZeroSmog Shield Pro von Weller. Kein Schnäppchen, aber sehr effektiv.
Quellennachweis / Link zum Produkt: https://www.reichelt.de/de/de/shop/produkt/loetrauchabsaugung_zerosmog_shield_pro-371544,

Das Lötgerät sollte mindestens eine Leistung von 30VA, besser 70VA und wenn möglich eine regelbare Löttemperatureinstellung im Bereich von 275°C bis max. 375°C haben. Eine Reinigung der Lötspitze mit Kupfergeflecht und einem Schwamm (der Schwamm wird mit Wasser gefüllt) ist notwendig, um die Zunderreste an der Lötspitze zu entfernen.

3) Arbeitsvorbereitung – Bestückung und Löten

Wir empfehlen folgendes Elektronikwerkzeug und Zubehör:

• Elektronikseitenschneider und Elektronikflachzange
• Schlitz- oder Kreuzschlitz-Schraubendreher klein
• Innensechskant-Schlüssel (Imbus) 2mm (M3x5/6 ISK-Schrauben)
• 5,5mm (M3) Steckschlüssel oder 5,5mm Maulschlüssel
• 8mm (M6) Steckschlüssel für 6-Kantmuttern für die TRS 3,5mm Buchsen im Frontpanel
• Lötzinn (siehe Pkt.2)
• Entlötsaugpumpe oder Entlötsaugkupferlitze 1,5mm breit (nur für alle Fälle)
• Ein Multimeter zum Überprüfen der Versorgungspannungen, zum Abgleich der DAC Outputs und ggf. zum Nachmessen der Metallschicht-Widerstände
• eine kleine ESD-Pinzette (für die PSRAMs sehr nützlich)
• Eine hitzebeständige Silikonmatte (min. DIN A4 Format)
• Lötrauchabsaugung (siehe Pkt.2)
• Eine „dritte Hand“ oder Elektronikschraubstock (z.B. Bernstein Spannfix Vario 9-250 ESD) o.ä.
• Quellennachweis / Link zum Produkt: https://www.bernstein-werkzeuge.de/produkte/produktdetails/9-250-esd-kugelgelenk-kombination-vario-6-tlg

5) Vorbereitung und Sortierung der Bauelemente

Hinweis:
Wir setzen voraus, dass Sie das NAVIPANEL V3 schon besitzen, da das eine Hardware-Erweiterung für das NAVIPANEL V3 Mainboard ab Version V3-R05-v526 oder neuer ist.

Bauelemente nach Typ sortieren:

Widerstände, Kerkos, Elkos, Dioden, Spulen, ICs, LEDs, DIP-Switch, USB-A Buchsen, sonstige Stecker und Buchsen, Stehbolzen, Schrauben, Sechskantmuttern und U-Scheiben. Mit unserer speziellen Testsoftware für die Navipanel V3-Hardware können Sie die DAC CV-Outputs testen und abgleichen. Die zum Zeitpunkt der Auslieferung aktuelle Software laden Sie sich auf unserer Webpage unter “Downloads”.

Widerstandsbestimmung mit der Farbcode-Tabelle

Die Widerstände sind am Papiergurt von uns beschriftet. Wir liefern ausschließlich Metallschicht-Widerstände mit 1% und 0,1% Toleranz. Die Farbcodierungstabelle finden Sie hier: Quelle: https://www.elektronik-kompendium.de/sites/bau/1109051.htm

Beispiel: das NAVIPANEL V3 DIY-Kit mit 2 Frontpanels

Die Farbcode-Tabelle

Bevor man mit der Widerstandsbestimmung anfängt, muss man zählen, wie viele Farbringe auf dem Widerstand aufgebracht sind. Kohleschichtwiderstände haben üblicherweise 4 Ringe. Metallschichtwiderstände haben 5 Ringe. Bei Widerständen mit 5 Ringen ist der Widerstandswert etwas genauer angegeben. Dann muss man feststellen welcher Ring der erste ist. Üblicherweise versucht man herauszufinden, welcher Ring der letzte Ring ist. Es ist der Toleranzring, der angibt, wieviel Prozent der bestimmte Widerstandswert vom tatsächlichen Widerstandswert abweichen darf. Meistens hat der Toleranzring die Farbe Gold. Wenn es diese Farbe nicht gibt, dann muss man auf die beiden äußeren Ringe achten. In der Regel hat einer einen größeren Abstand zum Körperende. Das ist der Toleranzring. Dann beginnt man von vorne den Widerstandswert zusammenzusetzen. Die Farben haben bestimmte Werte. Der erste und der zweite Ring bestimmen den Widerstandszähler (beim Kohleschichtwiderstand, 4 Ringe). Der dritte Ring dient als Multiplikator. Er bestimmt wie hoch der Widerstandswert ist. Der vierte Ring ist der Toleranzring, der die Abweichung des Widerstandswerts bestimmt (beim Kohleschichtwiderstand, 4 Ringe).

Widerstandsbestimmung mit der Farbcode-Tabelle

6) Bestückung des Pedal-USB Breakout Board

Bitte entscheiden Sie jetzt, ob die Bestückung für das Pedal-USB Breakout für Desktop oder Eurorack sein soll!

1. Die Eurorack-Version setzt das  8TE-Frontpanel Pedal-USB voraus, da sonst die Anschlussbuchsen und LED PWR fehlen!
2. Bei der Eurorack-Version entfallen folgende Bauelemente:

• LED1 PWR 5V
• R1 Vorwiderstand für LED1
• X1, X2  TRS-Stecker 6,35mm 1/4″ (Pedal Anschlüsse hinten)
• X5A USB-HOST und X4A USB-4 (USB Anschlüsse hinten)
• X19 16pol. abgewinkelter Wannenstecker (die Spannungsversorgung erfolgt über das Mainboard)

3. Für die Desktop-Version verfahren Sie weiter, wie ab Pkt.7 beschrieben, fort.

WICHTIG: Der X19 16pol. abgewinkelter Wannenstecker wird weder in der Desktop- oder Eurorack-Version bestückt (die Spannungsversorgung erfolgt über das Mainboard)

7) Bestückung der Bauelemente Widerstände, Elko, Kerko

Konstruktionsbedingt wird das Pedal-USB Breakout-Board von der Rückseite der Mainboard-Platine (Lötseite) gesteckt. Die Bauelemente werden normal auf der Bestückungsseite bestückt. Alle Bauteile praktisch nach Bauhöhe der Bauelemente fixieren und verlöten:

• erst die Metallschicht-Widerstände (sind alle am Papiergurt von uns beschriftet)
• erst Widerstand R1 für LED PWR
• dann C1 Kerko 100nF und C2 Elko 100µF/16V

8) Bestückung der Bauelemente – Verbindungsstecker für PEDAL-USB Optionen

• Normal Profile Buchsen und Steckerleisten für das Pedal-USB Breakout
• Mainboard: Jumper JP9 lange (14mm) Steckerleiste 1x3pol. 1-2 = CLOCK OUT / 2-3 = SPDIF OUT
• Pedal-USB: Jumper JP9 normal Profile Buchsenleiste 1x3pol. JP1 1-2 = CLOCK OUT /  JP1 2-3 = SPDIF OUT
• JP3 1-2 = CLOCK OUT alternativ über 8TE Frontpanel und JP3 2-3 = GATE OFF)

WICHTIG: Auf dem NAVIPANEL Mainboard muss bei Verwendung der Pedal-USB-Option der JP10 ADDR 0x20 gejumpert werden. Wenn das nicht passiert wird der MCP23017 I2C Chip nicht initialisiert und es leuchten keine RGB-Leds und Button-Leds. Siehe auch in der Bauanleitung NAVIPANEL V3/7.0 Pkt.8.2

9) Bestückung der Bauelemente Eurorack 16pol. X19 / USB-C / 16pol. Steckerleiste X21

• WICHTIG: Der X19 16pol. abgewinkelter Wannenstecker wird nicht bestückt (die Spannungsversorgung erfolgt über das Mainboard, es wird nur +5V und GND benötigt).
• die 16pol. (2x8pol.) 90° Pinsteckerleiste X21 ist für die Verbindung zu dem Pedal / USB Frontpanel welches mit dem Flachband Verbindungskabel (20cm) angeschlossen wird..
• der X-USB-C Stecker wird alternativ nur bei einer USB-C-PD-Lader benötigt. Ist kein Muss da die Versorgung schon über das NAVIPANEL V3 Mainboard erfolgt.

10) Bestückung der TS/TRS-Buchsen / USB-A4 / USB-HOST / DIP-Switch

Jetzt werden die 6,35mm (1/4″) TRS-Buchsen, die USB-Buchsen und der DIP-Switch SW2 eingelötet.

• USB A4 und USB Host 90° Printbuchsen einlöten… NICHT bei EURORACK und 8TE Frontpanel bestücken!
• den SW2 DIP8-Switch für die Pedals-Konfiguration einlöten.
• 2x TRS- (schwarz) 6,35mm für Pedal Volume und Pedal Sustain… NICHT bei EURORACK und 8TE Frontpanel bestücken!
• dann die 3mm LED1 PWR 5V kurz abwinkeln und auf richtige Polarität achten. Das lange Bein ist + Anode. Die Anode + Pol der LED ist auf der Platine gekennzeichnet.

11) Bestückung der langen Steckerleisten

Adaptierung zwischen Pedal-USB-Breakout und dem Navipanel Mainboard mit speziellen 14mm langen Steckerleisten

• 3pol. Pins X14 und X15 (Pedal Volume und Sustain)
• 2x 5pol. Pins X8  (Spannungsversorgung)
• 1x 4pol. X4B USB-A4  (USB Hub Mainboard)
• 1x 4pol. X5 USB-HOST (USB Hub Mainboard)

Die auf der Rückseite vom Mainboard befindlichen M3x5mm ISO7380-1 Befestigungsschrauben werden nun gelöst und durch die Stehbolzen M3x15 zur Steckerleisten Montage ohne die U-Scheiben 3,2mm mit den vom Mainboard gelösten M3x5mm ISO7380-1 Befestigungsschrauben verschraubt, dann sitzen die Steckerleisten stramm in den Buchsenleisten vom Mainboard und es passt. Alle Steckerleisten auf dem Pedal-USB-Breakoutboard mit gesteckten und verschraubten Mainboard verlöten.

12) Kontrolle der Bestückung Pedal-USB Breakoutboard

Wir nähern uns dem Ende der Bestückung. Es sollten „eigentlich“ keine Bauelemente, außer den 6x Sechskantbolzen M3x15 I/A und 6x 3,2mm U-Scheiben als Distanzunterlegscheibe übrigbleiben. Die sollten dann vor der finalen Montage Mainboard / Pedal-USB auf die Gewindeseite der 6x Sechskantbolzen gesteckt werden. Dadurch erhöht sich der Abstand zwischen den beiden Board minimal. Nun werden nochmal alle Lötstellen kontrolliert und ggf. nachgelötet.

• Bauteile auf richtige Position überprüfen…
• Elko C2 auf richtige Polarität achten
• Sitzen alle langen Steckerleisten an den richtigen Positionen?

Das Pedal-USB Breakoutboard (Bestückungsseite / Lötseite) sollte jetzt so aussehen:

13.1) DIP-Switch SW2 Setup für Pedals

13.2) kurzer Funktionstest:

• USB B Stecker und das Mainboard mit Spannung versorgen
• S1 PWR Mainboard betätigen „ON“ = LED 5V leuchtet
• LED1 PWR auf dem Pedal-USB Board (Rückseite) leuchtet
• S1 PWR betätigen „OFF“ = LED 5V leuchtet NICHT
• LED1 PWR auf dem Pedal-USB Board (Rückseite) leuchtet NICHT

Wenn das erfolgreich ist, die Spannungen (S1 ON) mit einem Multimeter die Versorgungsspannung +5V VCC5 und GND auf dem Pedal-USB Breakout-Board kontrollieren. Die Höhe der Spannungen ist abhängig von der USB Schnittstelle des PCs, MACs oder USB Hubs. Die Spannung sollte aber zwischen 4,8V und 5,2V liegen. Wir empfehlen generell einen externe Spannungsversorgung des Mainboards.

Testprogramm für NAVIPANEL V3 und PEDAL-USB

Wir haben zum Auslieferungszeitpunkt bereits unser Testprogramm auf den Teensy geflasht. (das gilt nur für Kunden, die das DIY-Komplett-Kit gekauft haben!)
Das Testprogramm testet die LEDs, die Buttons, die RGB Encoder LEDs und Encoder Buttons, die TRS- USB-Midischnittstelle, vorausgesetzt sie haben ein Keyboard an dem Midi-Input angeschlossen. MIDI IN wird zu MIDI Out per Software durchschleift. Beide Leds blinken bei einem Midi Signal synchron.
Weiter werden die Inputs SUSTAIN IN und LED und das Volume Pedal getestet.CLOCK OUT wird auch getestet.

Genaue Funktionsbeschreibung der Testsoftware unter “Downloads”

Wenn der Abgleich erfolgreich war, können Sie wieder die MICRODEXED Software auf den Teensy 4.1 flashen.

Jetzt den weißen Schalter wieder auf S1 PWR „OFF“ schalten.

Das Setup für die Pedals und USB

Jetzt ist das Setup für den Microdexed an der Reihe. Hierzu lesen Sie bitte die sehr ausführlich Bedienungsanleitung von @positionhigh unter folgenden Link: https://codeberg.org/positionhigh/MicroDexed-touch/raw/branch/main/doc/MicroDexed-touch-manual.pdf

14) Testumgebung mit 4 Microdexed / USB Geräten / Midi CC-Fader V3

Wir haben in folgender Konfiguration getestet:

Testumgebung: AKAI MPCmini, ARTURIA MiniLab3 und 1x Microdexed NAVIPANEL V2 4MS – 3x Microdexed NAVIPANEL V3 und MIDI FADER V3. Zum Testen von CLOCK IN/OUT oder den CV Outputs, GATE OUT haben wir noch analoge Modulargeräte im Eurorack Format wie VCO, ADSR, VCF, und VCA sowie die notwendigen Mono- und Stereomixer im Testsetup.

Hinweis:

Wenn der schwarze Druckschalter S3 USB PWR nicht auf „ON“ steht, können die USB-Ports1-4 vom U6 USB-Hub nicht, z.B. für die USB Midi-Datenübertragung, benutzt werden. Generell ist die USB Nutzung mit Audio und Midi ein heikles Thema. Viele Ports haben bei Belastung nicht einmal 4,4V (statt der notwendigen 5V USB). Ein weiteres Phänomen sind eventuelle Störgeräusche auf den Audio-Outputs bei USB Audio und /oder Audio-Line-Output-Nutzung. Im Studio ist eine galvanische USB Trennung zur Beseitigung von Masseschleifen und der USB „Störfeuer“ sehr hilfreich. Wir verwenden in unserem Studio mehrere dieser USB-Trennmodule.
Link zum Produkt: ARCELI USB-Isolator-Modul, Industrieller Isolator-Schutz gegen Audio-Störgeräusche,1500V
Digitalmodul: https://www.amazon.de/dp/B07SJD86TD?ref=ppx_yo2ov_dt_b_fed_asin_title

15) Externe Spannungsversorgung und Eurorack NAVIPANEL und Optionen

Hilfreich ist auch eine externe 5V-Versorgung (J1), entweder über den DC Stecker 5V/1A oder über ein externes (USB-) 5VDC Steckernetzteil, um ggf. eventuelle Störgeräusche oder „Brummen“ zu verhindern. In der neuen Version ab April 2025 ist jetzt auch ein USB-C-Versorgunganschluss (J2P_POWER-IN) vorgesehen.

WICHTIG: Der X19 16pol. abgewinkelter Wannenstecker auf dem Midi-to-CV Breakout Board und Pedal-USB Breakout Board wird nicht bestückt (die Spannungsversorgung erfolgt über das Mainboard wird nur +5V und GND verwendet. Die externe Versorgung macht aber nur Sinn, wenn der USB PC oder MAC Anschluss zur Datenübertragung nicht benutzt wird. Also dezentral ohne Notebook oder ähnliches, z.B. bei Liveauftritten. Aber es funktioniert auch beides, extern +5V und USB an PC oder MAC.

WICHTIG: Der Power-Schalter vom NAVIPANEL V3, S1 PWR (weiße Kappe) muss dann bei externer Spannungsversorgung auf „OFF“

16) Zusätzliche Hardware-Funktionen und Buchsen

Der Output SPDIF OUT ist voll funktionsfähig und in der Microdexed Software integriert. Der Output liefert ein Digitalsignal mit 44KHz /16Bit an die TS-Buchse 3,5mm Klinke (SPDIF OUT). Für den Anschluss an ein handelsüblichen SPDIF-Kabeladapter von TRS-Klinken-Stecker Mono 3,5mm auf einen Chinch-Stecker.

Der Output CLOCK OUT (gleiche Buchse wie SPDIF OUT) ist vollständig in der aktuellen Software integriert. Es sind 2 Software-Versionen für den Betrieb mit SPDIF oder CLOCK OUT vorhanden ( aktuelle Version unter “Downloads“).

Die TRS-Buchsen VOLUME PEDAL/CV-IN, CLOCK-IN und SUSTAIN PEDAL/GATE-IN sind hardware- und softwaremäßig funktionsfähig.
Hinweise zu den Spannungspegel finden Sie unter „Technische Daten“.

Die Funktionsweise und Nutzung der USB HOST, USB-1, USB-2 USB-3 und den auf der Rückseite befindlichen USB4-Port (USB-HOST) ist unter Pkt.11 beschrieben. Der Teensy 4.1 Micro-USB-Anschluss ist mit S1 PWR ON-OFF schaltbar und nicht mehr im Frontpanel zugänglich.

Für den Support der Hardware wenden Sie sich an:
Thomas Effendy, info@musikandmore.net oder @musikandmore bei Discord (https://discord.gg/XCYk5P8GzF)

Für Fragen zur Microdexed Software wenden Sie sich bitte an:
Mark Koslowski aka @positionhigh (https://discord.gg/XCYk5P8GzF)

18) Anhang A.

Stand: 18.09.2025

Quellennachweis / Links / Produktempfehlungen

• Bernstein Kugelgelenk Bestückungshalter / Link zum Produkt:
  https://www.bernstein-werkzeuge.de/produkte/produktdetails/9-250-esd-kugelgelenk-kombination-vario-6-tlg
• Lötzinn / Link zum Produkt:
  https://www.conrad.de/de/p/stannol-ks115-loetzinn-bleifrei-spule-sn99-3cu0-7-rom1-100-g-1-mm-588742.html
• Lötabsaugung / Link zum Produkt:
  https://www.reichelt.de/de/de/shop/produkt/loetrauchabsaugung_zerosmog_shield_pro-371544
• USB Host-Adapter von prjc.com / Link zum Produkt:
  https://www.pjrc.com/store/cable_usb_host_t36.html
• Widerstand-Farbcode-Tabelle: https://www.elektronik-kompendium.de/sites/bau/1109051.htm
• Aktuelle Software für NaviPanel-V3 erhalten Sie auf:https://codeberg.org/positionhigh/MicroDexed-touch/releases
• Aktuelles Original Handbuch vom Microdexed @positionhigh:
  https://codeberg.org/positionhigh/MicroDexed-touch/raw/branch/main/doc/MicroDexed-touch-manual.pdf
• prjc.com Teensy Software: https://www.pjrc.com/teensy/loader.html
• Discord Channel @positionhigh: https://discord.gg/XCYk5P8GzF
• Link zur Web Remote Console : https://positionhigh.codeberg.page/
• ARCELI USB-Isolator-Modul, Industrieller Isolator-Schutz gegen Audio-Störgeräusche, 1500V-Digitalmodul:
  https://www.amazon.de/dp/B07SJD86TD?ref=ppx_yo2ov_dt_b_fed_asin_title
• Midikabel rot 3er Pack Klassifikation TYP A
  https://www.thomann.de/de/befaco_trs_midi_cable_a.htm
• Midikabel grau 3er Pack Klassifikation TYP B
  https://www.thomann.de/de/befaco_trs_midi_cable_b.htm
• 4MS pod32 Gehäuse 32TE (powered)
  https://www.thomann.de/de/4ms_pod32_powered.htm
• 4MS pod32 Gehäuse 32TE (powered) (musikandmore.net)
• 4MS pod32 Gehäuse 32TE (unpowered) (Sonderbeschaffung über Thomann)
  https://www.thomann.de/de/4ms.html
• Netzteil für Eurorack Gehäuse 4MS pod32 / maximale Ausgangsleistung: 15 V / 3 A 45W
  https://www.thomann.de/de/4ms_power_brick_45w.htm
• 3D-Case / Gehäuse 32TE für NAVIPANEL V1 ab Mainboard v380 (musikandmore.net)
• 3D-Case / Gehäuse 32TE für NAVIPANEL V2 ab Mainboard v526 (musikandmore.net)
• 3D-Case / Gehäuse 32TE für NAVIPANEL V3 ab Mainboard v541 (musikandmore.net)
• USB C Lader/Powerversorgungs-Breakout U9 (Amazon)
  https://www.amazon.de/dp/B0CQNCFYGV?ref=ppx_yo2ov_dt_b_fed_asin_title

19) Anhang B. Kredits

Mitwirkende

Mark Koslowski aka @positionhigh (https://discord.gg/XCYk5P8GzF)
für die hervorragende Software- und Hardware-Basis richten.

Holger Wirtz für die ursprüngliche Portierung des DEXED PC/Desktop OS auf den Teensy 4.1 MICRODEXED – Microcontroller

Thomas Effendy https://musikandmore.net Hardwareentwicklung und Panel / PCB Design

Nicole Effendy – https://designvorsprung.de  für die Geduld mit den schier endlosen Korrekturlesungen der Bauanleitung und technischen Dokumentation.

20) Anhang C.

Lizenz und Urheberrecht

Creative Commons Namensnennung – Nicht kommerziell 4.0 International (CC BY-NC 4.0)

Es steht Ihnen frei:

Teilen – Kopieren und Weiterverbreiten des Materials in einem beliebigen Medium oder Format anpassen – das Material neu zu mischen, transformieren und darauf aufbauen.

Der Lizenzgeber kann diese Freiheiten nicht widerrufen, solange Sie die Lizenzbedingungen befolgen.

Unter den folgenden Bedingungen:

Namensnennung – Sie müssen den Urheber angemessen benennen, einen Link zur Lizenz angeben und etwaige Änderungen angeben. Dies ist in angemessener Weise möglich, jedoch nicht in einer Weise, die den Eindruck erweckt, der Lizenzgeber unterstütze Sie oder Ihre Nutzung.

Nicht kommerziell – Sie dürfen das Material nicht für kommerzielle Zwecke verwenden.

Keine weiteren Einschränkungen – Sie dürfen keine rechtlichen Bestimmungen oder technischen Maßnahmen anwenden, die andere rechtlich daran hindern, die in der Lizenz erlaubten Handlungen vorzunehmen.

Hinweise:
Sie sind nicht verpflichtet, die Lizenz für Teile des Materials einzuhalten, die gemeinfrei sind oder deren Nutzung durch eine anwendbare Ausnahme oder Einschränkung gestattet ist.

Es werden keine Garantien übernommen. Die Lizenz gewährt Ihnen möglicherweise nicht alle für Ihre beabsichtigte Nutzung erforderlichen Berechtigungen. Beispielsweise können andere Rechte wie Persönlichkeits-, Datenschutz- oder Urheberpersönlichkeitsrechte Ihre Nutzung des Materials einschränken.

Den vollständigen Lizenztext finden Sie unter:
https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/legalcode

Projekt: NAVIPANEL V3 for Microdexed
Autor: Thomas Effendy (Hardware Version V3-R04-v380 -V3-R05-v541, V3-R02-v286, V3-R03-v309, V3-R01-v64, V3-R02-v73)
Autor: Mark Koslowski (Software Microdexed Version 1.9.8.4-1.9.9.8)
E-Mail: info@musikandmore.net
Datum: 22.09.2025
Version: V.1.0-DE (dieses Dokument)
Lizenz: Creative Commons Namensnennung – Nicht kommerziell 4.0 International (CC BY- NC 4.0)

21) Anhang D.

Technische Daten

BOM/Technische Daten/PEDAL-USB/ V1.0-DE

22) Anhang E.

BOM / Stückliste

BOM/Technische Daten/PEDAL-USB/ V1.0-DE

23) Anhang F.

Änderungen:

Changelog: ab 25.05.2025 bis 02.07.2025

Pedal-USB – PCB Version V3-R01-v64 vom 25.05.2025

• USB Host (X5B) 4pol. und USB A4 (X4B1) mit 90° 4pol. Steckerleisten ergänzt für Verbindungskabel zu den 8TE-Frontpanels

Pedal-USB – PCB Version V3-R02-v73 vom 02.07.2025

• Stücklisten als Unterseiten für Bauteile die zum Lieferumfang gehören, sich aber nicht unmittelbar auf den PCBs befinden

24) Anhang F.

Änderungen:

Changelog: ab 02.07.2025 

Pedal-USB – PCB Version V3-R03-v84 vom 21.09.2025

• Stücklisten als Unterseiten für Bauteile die zum Lieferumfang gehören, sich aber nicht unmittelbar auf den PCBs befinden
• minimale Korrekturen der PCB-Beschriftung
• 3 Befestigungsbohrungen zur Fixierung des 4pol. USB-Adapterkabel mit eine Kabelbinder